Правительство Исландии потерпело крах, и некоторые люди теперь говорят о революции. С одной стороны это так. Просто обыкновенные люди свергли это правительство написанием статей, речами, шумными демонстрациями, кострами, гудением клаксонов, прямым действием, гражданским неповиновением и саботажем. Нация, которая до этого не подавала признаков жизни, а лишь повиновалась и раболепствовала, наконец встала с колен и сказала: “Нет, спасибо! Больше никакого дерьма.”

Оригинал статьи с исландского анархистского сайта Aftaka.

Но что же последует дальше? Достигли ли мы конечной цели? Достаточно ли нам правительсва меньшинства левых зеленых (Vinstri Grænir) и социал-демократов (Samfylkingin)? Будем ли мы далее лишь радоваться новым выборам этой весной?

—

С самого начала экономического кризиса, последовавшего за коллапсом и национализацией трех крупнейших исландских банков, были слышны громкие голоса, требующие отставки правительства и как можно скорейшего проведения выборов. Те же голоса также потребовали изменения состава советов финансовых учреждений; в Центральном банке, Финансовом контроле и трех еще недавно принадлежавших государству банках. Hörður Torfason и его товарищи из организации Raddir Fólksins (Народные голоса) сделали первый шаг, организовывая еженедельные демонстрации, было проведено много острых и довольно хороших выступлений, вызвавших ликование общественности.

В то же время имели место более радикальные действия. Анархисты и другие радикалы использовали прямое действие, пытались остановить встречи правительства, остановили официальные заседания парламента, нападали на полицейские участки и остановили работу в банках и финансовом контроле. Эти две формации затем соединились 20 января, когда тысячи людей собрались возле парламента с целью сорвать или хотя бы сократить первую парламентскую сессию в новом году, - и сделали это. На следующие семь дней костры, самба-бэнды и шумные демонстрации стали ежедневными событиями.

Предпосылкой к такому сотрудничеству радикалов и "обычных" граждан было событие возле Гостиницы Борг в последний день года, когда протестующие сорвали прямой эфир ежегодных политических телешоу, где руководители политических партий обсуждают прошедший политический год с шампанским и сельдью. Первоначальный план протеста состоял в том, чтобы сорвать эфир с шумом и факелами, но вскоре стало ясно, что это не произойдет без людей сделающих следующий шаг. И так народ перелез через ворота, сразился с "невинным" ­ персоналом, который пытался не дать людям попасть в отель, вырвали и сожгли ТВ кабеля и сорвали трансляцию. Это было хорошее начало.

—

Очевидным было общее требование всех демонстраций последних недель, и оно было подчеркнуто лозунгом, летавшим над городом всю неделю: "Дисквалифицировать правительство!" Но этот лозунг ничего не говорит о том, что должно прийти, что люди хотят еще, кроме как просто убрать правительство.

Ночью в среду 21-ого января, после того, как полиция применила большое количество слезоточивого газа против протестующих, группа людей двинулась к резиденции правительства. В очередной раз люди зажгли костер и протестовали против правительства. Когда появилась полиция, люди начали забрасывать копов кирпичами, как и ранее в тот же вечер. С одной стороны злой молодой парень подошел к полиции, которая была хорошо вооружена щитами, шлемами, дубинками и перечным спреем, кинул в них камень и закричал: “Просто разрешите нам голосовать, тогда эти протесты остановятся.”

Эти слова были большим сюрпризом дял многих людей. “Просто разрешите нам голосовать!” Действительно ли это было главное требование? И может ли настолько кого-то разозлить, то что ему не разрешили голосовать, что для него бросание камней становится тактикой продвижения к выборам?

Конечно, существуют разные мнения и идеи по поводу того, к чему приведут запланированные на весну выборы. Некоторые люди верят, что достаточно проголосовать за Левых Зеленых, и это изменит ситуацию к лучшему. Другие верят, что возможно изменить систему изнутри, они хотят продвинуть на предстоящие выборы новые политические партии, которые в таком случае должны провести линии к изменениям в конституции и в системе. Некоторые даже хотят убрать партийную систему и придти к выборам отдельных кандидатов.

Эти идеи имеют одну общую вещь, они все основаны на идее, что реформы изнутри существующей системы будут продвижением в правильных направлениях, продвижением к более справедливому обществу. Они не требуют радикальных изменений – революции. И поэтому странно видеть людей стоящих на Austurvöllur (площадь перед зданием парламента) кричащих лозунги вроде “Да здравствует революция!” – не наступило никакой революции за исключением того, что правительство распалось.

Когда мы приблизимся к предстоящим выборам, мы ожидаем увидеть то же, что и обычно. Политические партии начнут свои кампании образов, состязания в рекламе, у кого лучше дизайнеры и компьютерная техника. Вот как обычно это происходит. А все потому, что есть только одна вещь, которая играет роль: Деньги. Те, у кого больше всего денег, или политическая партия, у которой самый большой денежный ресурс, будет самой видной силой в выборной кампании. И эта история повторится, если выборы пройдут ­ между людьми вместо партий. Пока мы будем находится вне системы, в которой жили до сих пор, власть будет в руках тех, у кого больше денег.

—

Причины краха правительства и дискуссии на эту тему хорошо показывают чем является политика на сегодняшнйи день. Sjálfstæðisflokkurin (Партия Независимости, правые консерваторы) отказались уволить Дэвида Оддссона из управления Центрального Банка, из-за его ужасающего влияния на общество. Даже несмотря на то, что он прячется в Центральном Банке, он все равно находится в верхушке – или по крайней мере был там до краха исландских властей и никому не разрешается оспаривать его мнение. Боясь обратного эффекта от увольнения Оддссона из Центрального Банка, Партия Независимости не может ничего сделать. Но все же будет очень интересно посмотреть осмелится ли новое правительство уволить Оддссона и какую отдачу оно получит от исландского общества, из-за влияния имеющегося у Оддсона в Исландии благодаря шантажу.

А потом две партии – Партия Независимости и Социал-демократов – спорили по поводу того, из какой партии будет премьер-министр. Эти причины были достаточны для того, чтобы свергнуть правительство. Крах правительства это результат бесконечного дележа власти. Дело не в создании общества основанного на справедливости и равенстве, свободе и сотрудничестве. И не в попытке создать здоровое общество, а только во власти.

Эти бои разоблачают политиков и даже лучше показывают их суть: глупая игра власти, соревнование в популярности и силе; ложь и предательство против тех, у кого нет власти; тех, кого притесняют с начала их жизней через систему образования и другие системы общества. Политика это игра лжи.

—

Мы должны сопротивляться этой игре и коррумпированной системе. Именно это сопротивление и есть путь к переменам.

Если мы хотим новых изменений, нужно повернуться спиной ко всему, что было раньше, и задействовать наше воображение. Это не означает, что необходимо целиком и полностью забыть про историю, но учиться по ней, на ошибках и победах. Нам необходимо расширить грани своего воображения и не только требовать невозможного, но в первую очередь делать невозможное.

­

Перемены, которые мы хотим получить, должны строится на идеях сопротивления и солидарности. Мы не одиноки на этом острове; мы всего лишь небольшая часть глобальной борьбы тех, у кого нет власти, против тех у кого она сосредоточнеа, борьба за мир без властей. По всему миру – в Мексике, Греции, Палестине, Ираке, Японии, Беларуси, США – эта борьба существует везде. Конечно везде она на разных этапах и то же можно сказать о реакции властей против нее. Нет необходимости объединять нашу борьбу и борьбу угнетенных палестинцев, только если наша проблема не станет действительно общей.

Что нас объединяет, так это факт того, что мы безвластные и мы выступаем против тех у кого власть, в борьбе против них и против системы, которая позволяет нескольким людям получить власть. Мы боремся за то, чтобы люди взяли в свои руки свои жизни и организацию общества, и уничтожили все институты власти, которые угнетают и убивают.

И хотя ситуация часто выглядит плохо и многие люди ослеплены пропагандой о необходимости сохранения власти там, где она сейчас находится, но наша объединенная борьба против них существует и она настоящая так же как и наша солидарность.

—

В прошлое воскресенье на еженедельной демонстрации у здания парламента раздавали флаеры, побуждающие людей больше заботится друг о друге как во время радикальных действий, так и во время повседневной жизни. В них также говорилось о том, что люди не должны даже сметь думать о том, что более необходимо свергнуть правительство чем разрушить патриархат и бороться против любой несправедливости, будь то дискриминация людей с цветом кожи отличным от цвета кожи большинства исландцев или же тех людей, которые не определились в своих взглядах.

Общество насыщено классовым расслоением и несправедливостью, основанной на идеях того, что некоторые люди выше других. Мускулистость, белый цвет кожи и гетеросексуальность являются наивысшими ценностями в обществе и все люди не попадающие под эти требования автоматически становятся ниже и более того становятся жертвой предрассудков, гнева и насилия. Эти идеи уже полностью вошли в систему и не могут быт сломаны внутри нее. Нужно разрушить всю систему.

Давайте не будет устраивать праздник, когда женщина (или еще лучше: лесбиянка) станет премьер-министром впервые в Исландии. Давайте не будем радоваться, когда женщины занимают высокие и уважаемые позиции в структуре власти. Давайте не будем делать особенным день, когда черный человек впервые становится президентом США. Давайте не будем как-то по особенному воспринимать реформы, которые помогают системе оставаться в живых. Давайте не будем обращать внимания, когда какая-то женщина, гомо- или бисексуал или небелый человек сможет достигнуть такого же положения, как и обычный белый человек. Нет!

­

Давайте вместо этого бороться против системы, которая некоторых людей ставит в верха общества, а тех, которые находятся в низах, угнетает. Давайте бороться против системы, которая помогает отдельным людям угнетать других. Давайте бороться против всех пирамид власти и злоупотребления властью. Давайте бороться против неравного распределения финансовых и природных ресурсов. Давайте бороться против всех идеологий, которые изменили жизненные потребности в предметы роскоши для богатых.

Тогда мы сможем в первый раз поговорить о справедливости и равенстве. Тогда мы сможем начать говорить о реальных изменениях. Тогда мы наконец сможем говорить о революции.